Повечето хора приемат речта за даденост, но тя в действителност е сложен процес, който включва едновременно движения на устата и вибрации на нагънатите тъкани, наречени гласни струни, в гърлото. Ако гласните струни бъдат наранени или по някакъв начин увредени, човек може да загуби способността си да говори. Сега изследователи създадоха портативно изкуствено гърло, което, ако бъде прикрепено към шията подобно на временна татуировка, може да преобразува движенията на гърлото в звуци.
Учените разработиха детектори, които измерват движения върху човешката кожа, например сърдечния пулс. Но те обикновено не са в състояние да трансформират тези движения в звуци. Неотдавна бе създаден прототип на изкуствено гърло, притежаващо и двете способности, но понеже то трябваше да бъде залепяно за кожата с лепенки, не беше достатъчно удобно за носене по-дълго време. Затова изследователите искаха да разработят по-тънък, имитиращ кожа вариант, който да бъде залепян на врата като временна татуировка.
За направата му те използвали лазерно нанасян графен върху тънък филм от поливинилов алкохол. Това гъвкаво устройство е с размери 1,5 на 3 см, или около двойно по-голямо от нокът на палец. Учените залепили с вода филма върху кожата над гърлото на доброволец и го свързали с електроди към малка лента на ръката, която помествала платка, микрокомпютър, усилвател и декодер. Когато доброволецът беззвучно имитирал движенията на гърлото при говор, инструментът ги преобразувал в излъчвани звуци, като думите „окей“ или „не“. Според изследователите в бъдеще немите хора ще могат да бъдат обучени да генерират сигнали с гърлото си, които устройството ще трансформира в реч.
Превод от английски
Катя МАНОЛОВА