Всичко е в червата, част 2: Маркери за синдрома на хроничната умора бяха намерени в бактерии
Изследователи локализираха биологични маркери, които демонстрират, че миалгичният енцефаломиелит (МЕ) и синдромът на хроничната умора (СХУ) не са „в главата“, както докторите често ни казват, а в червата.
Страдащите от тези състояния имат отличителни маркери в своите чревни бактерии и възпалителни агенти в кръвта си, докладваха учени от Корнелския университет в САЩ, които успешно са диагностирали 83% от пациентите само посредством анализ на фекални и кръвни проби.
Съветите за много почивка няма да постигнат никакъв ефект – вместо това пациентите трябва да „оправят“ чревната си флора чрез промяна на диетата или приемане на пребиотици или пробиотици, казва водещият изследовател Людовик Жилото. Колегата му Морийн Хенсън добавя: „Нашата работа демонстрира, че чревният бактериален микробиом (чревната „вселена“) при пациентите с хронична умора не е нормален и може би води до стомашно-чревни и възпалителни симптоми. Откритата от нас биологична аномалия дава по-нататъшни доказателства против абсурдната представа, че тази болест е с психологически произход“.
При своето изследване учените анализирали проби от изпражненията и кръвта на 48 пациенти с МЕ/СХУ и 39 здрави контролни участници. Пробите от пациентите съдържали по-малко типове бактерии, особено противовъзпалителни такива, в сравнение със здравите доброволци – профил, който е наблюдаван и при хора, страдащи от болест на Крон или улцерозен колит.
В кръвните проби били открити и възпалителни маркери – възможен резултат от пропускливи черва, които са позволили навлизането на бактерии в кръвообращението, съобщават учените.
На свой ред бактериите в кръвта могат да предизвикат имунна реакция, която да влоши симптомите на МЕ/СХУ. Изследователите не са сигурни обаче дали чревните бактерии са причина за това състояние или резултат от него. При всички положения откритието представлява пробив и отваря път към нов начин за лечението на проблема.
Превод от английски
Ели ТАНЧЕВА